+++ Hilfe-Datei / help file +++




+++ Deutsch +++



- diese Internetseiten können mit allen gängigen web browsern, wie zum Beispiel opera, mozilla, firefox, netscape, internet explorer etc. betrachtet werden

- Sie sollten allerdings Java, Java script und die Animation von gif-Bildern zulassen, um diese Internetseiten vollständig und komplett betrachten zu können

- cookies und pop-up Fenster können Sie deaktiviert lassen


-> sollten dennoch Fragen offen sein, dann benutzen Sie bitte den link "webmaster" um Hilfe zu bekommen




+++ English +++



- all common web browsers like opera, mozilla, firefox, netscape, internet explorer etc. are supported

- please activate Java, Java script as well as the animation of gif files to see all the web pages

- cookies and pop-up windows can be kept deactivated 


-> in case of any question, please don't hesitate and use the link "webmaster" in order to get help